就活・結婚などで使う「お祈り申し上げます」の意味は？言い換え、英語、例文も紹介

「お祈り申し上げます」とは「健康や幸福などを願っています」という意味

手紙やメールなどの締めのフレーズとしてよく使われる「お祈り申し上げます」は、「健康や幸福などを願っている」ということを相手に伝える言葉です。

結婚、葬儀、就活など、どんなシーンでも使うので、ある程度決まったフレーズはすぐに頭に浮かぶようにしておきたいものです。

本記事では、言葉の正しい意味や使い方・例文のほか、言い換え表現や英語表現についてもあわせて紹介します。

「お祈り申し上げます」の読み方・意味

「祈り」には、「神様に祈願すること」ほかに、「心から願うこと」「心から望むこと」の意味があり、「お祈り申し上げます」の場合は「心から願う・望むこと」を指しています。そして、相手に敬意を払う接頭語の「お」がついています。

また、「申し上げます」は「申し上げる」の丁寧語で、「申し上げる」は「言う」の謙譲語です。

つまり、「お祈り申し上げます」とは、「あなたに健康・幸福などが訪れることを心から願っています」ということを丁寧に表現した言葉といえます。

慶弔問わず使える言葉

ビジネスシーンにおいては、先方企業の発展・活躍・繁盛のほか、社屋が災害にあったなどの不幸があった場合には、「再建」を祈るという気持ちを伝えられます。

また、個人の場合は、相手の健康・幸福・成功のほか、病気療養中の人に対しては「回復」を、亡くなった人に対しては「冥福」を祈ることができます。

「お祈り申し上げます」の使い方・例文

「お祈り申し上げます」はシーンに応じていくつかの定型フレーズがあります。特によく使うシーンのものを数種類覚えておくと、ワンパターンにならずに済むので便利です。

ビジネス文書・メール

ビジネスシーンの中で扱う文書やメールでは、「お祈り申し上げます」は締めの言葉として使うことが多いです。

個人の慶弔など

個人に対して「お祈り申し上げます」を使う場面は、結婚式、転勤、昇進、退職、葬儀など幅広いので、いくつかをピックアップして例文を紹介します。

就活で使われる場合

就活時によく見られるのは不採用時のメールや文書で、今後の就活の成功を願って使われます。

「お祈り申し上げます」の類語・言い換え表現

「お祈り申し上げます」をほかの言葉に置き換える場合は「祈念（きねん）」を使います。
「祈念」には、「願い事を祈り、その達成を念じること」という意味があります。

「祈念申し上げます」「祈念いたします」とう使い方をしますが、「お祈り申し上げます」のほうが少しカジュアルな表現になります。

「お祈り申し上げます」の英語表現

「お祈り申し上げます」を英語で表現したい場合は、「wish＝望む、祈る、願う」を使います。

「お祈り申し上げます」の意味を理解し正しく使おう！

「お祈り申し上げます」はビジネスシーンだけではなく、プライベートでも使うことが多い言葉です。いくつかのフレーズを覚え、さまざまな状況下で使いこなせるようにしておきましょう。