「貶す」とは?
「貶す」の読み方は「けなす」です。「とぼす」や「すかす」「おとす」などと読んでしまう人もいますが、これらは間違った読み方なので注意しましょう。
意味は「ことさらに悪い点を取り上げて非難する。腐す(くさす)」こと。
もっとわかりやすく説明すると、「相手の悪口をいうこと」や「言葉で相手を攻撃すること」が「貶す」です。
「貶す」「貶める」「貶する」の違い
「貶す」と同じ「貶」の漢字を使う言葉に、「貶める(おとしめる)」「貶する(へんする)」があります。
「貶す」と「貶める」「貶する」は字面が似ていますが、異なる意味の言葉です。使い分けできるように、「貶める」「貶する」の意味も頭に入れておきましょう。
「貶す」と「貶める」の違い
「貶める」は次の意味をもつ言葉です。
・下落させる。成り下がらせる
「貶める」は、「相手の評価を下げること」に重点があるときに使う言葉です。
単に相手の悪口をいっているだけなら「貶す」。相手の地位を落とすことを目的に、悪口をいったり見下した態度をとったりするなら「貶める」を使います。
「貶す」と「貶する」の違い
「貶する」は次の意味をもっています。
・地位や官職を下げる。身分を落とす。左遷する
「貶する」は「貶す」の意味が含まれる言葉ですが、「貶す」にはない「左遷する」の意味もあります。
「貶す」の使い方・例文
「貶す」の意味がわかったら、次は言葉としての使い方を例文でイメージしてみましょう。
・むやみに人を貶すな。
・自社の商品を褒めるときに他社の商品を貶す必要はない。
例文に出てくる「人を貶す」の意味は、「人の悪い点をことさらに取り上げて非難する」です。
「貶す」の類語・言い換え表現
「貶す」の類語は、「こき下ろす」「罵る(ののしる)」「謗る(そしる)」「ディスる」です。それぞれの意味や使い方もおさえておきましょう。
非常に悪くいう。滅茶苦茶に貶す。悪口を激しくいう
【例文】
他人をこき下ろすことでうっ憤を晴らす。
ひどい言葉で悪口をいう。声高に非難する。罵倒する
【例文】
部下を無能と罵る声が聞こえてきた。
他人を悪くいう。非難する
【例文】
他人を謗ることは褒めることよりも簡単だ。
「褒める」は「貶す」の対義語です。
相手を否定する。侮辱する
【例文】
他人の容姿をディスるのは恥ずかしい行いだ。
「貶す」の対義語
「貶す」の対義語は、先ほど紹介した「褒める」のほかに「称賛(しょうさん)」があります。
(言葉に出して)褒めたたえること
【例文】
日本人選手たちの活躍を称賛する。
「貶す」は英語だと?
「貶す」を英訳するときは、次のような単語や表現を使うとニュアンスを伝えられます。
dispraise:貶す。悪くいう。非難する
badmouth:否定的に話す。悪口をいう
make fun of:馬鹿にする。からかう
saying bad things about:~について悪くいう
put down:こき下ろす。恥をかかせる。貶す。悪口をいう。~のせいにする
speak ill of:貶す。罵る。謗る。中傷する
機会があったら使用してみてください。
「貶す」と似た言葉を区別して使えるようになろう
「貶す」の意味は、「ことさらに悪い点を取り上げて非難する。腐す」です。
同じ「貶」の漢字を使う言葉に「貶める」と「貶する」がありますが、「貶す」の意味とは違いもあります。
それぞれの意味を理解し、使い分けできるようになりましょう。