プロパーとは？プロパーカード、プロパー融資って？業界別の意味、英語、使い方も紹介

「プロパー」とは「正規の」「本来の」という意味

「プロパー」は、主に「正規の」「本来の」を指して使われていますが、実は分野によって意味が異なるんです。本記事では、各分野での「プロパー」の意味や使い方のほか、類語、英語などについてもわかりやすく紹介します。

なお、対義語としては「非正規の」や「非公式」などがありますが、分野ごとに意味が異なる分、対義語もいろいろと存在します。詳しくは後述するので、「プロパー」の意味と併せてしっかり覚えていってください。

「プロパー」の英語は「proper」

「プロパー」は英語で「proper」と表記し、次の意味をもつ単語として使われています。

・適切な
・正式の
・正確な
・正常な
・当然の
・まっとうな
・上品な　など

日本で「プロパー」と聞くと「正社員」「自社の社員」を想像する人が多いと思いますが、英語圏では次のような使い方をするほうが多いです。

・proper apology（きちんとした謝罪）
・proper arrangement（正しい配置）
・proper administration（適正投与）
・proper attire（適切な服装）
・proper attire for the occasion（その場にふさわしい服装）
・proper counseling（適切な助言）

なお、英語での雇用形態は次の表現になるので、知識として覚えておくと便利です。

【正社員】
Full time employee
【パート社員】
Part time employee
【契約社員/嘱託社員】
Contract employee

日本語においての「プロパー」とは

本来は「固有であること」「特にその方面に専門であること」という意味をもつ言葉ですが、現代においては、主に「正規の」「本来の」を指して使われています。最も身近なところでは、「企業の正規従業員」を指す「プロパー」ですが、業界によっては意味合いが異なるので、それぞれの分野での意味を理解しておく必要があります。

プロパーの意味①流通業界

流通業界、主にアパレル分野においてのプロパーとは、「正規の」の意味で、主に「プロパー商品」「プロパー価格」「プロパー店」といった使い方をします。

流通業界での「プロパー」

【プロパー商品】
卸売業者から小売業者にむけ、正規の流通ルートで卸される商品を指します。
【プロパー価格】
値下げをしない定価を指します。ほかにも「メーカー希望小売価格」「フルプライス」と呼ばれることもあり、プロパー商品はプロパー価格になっているのが通常です。なお、プロパー価格で販売できた商品の比率を「プロパー小比率」といいます。
【プロパー店】
正規店を指します。プロパー店では基本的にはプロパー価格で販売されており、プロパー店で売れ残った商品は、アウトレット商品として、アウトレットの店舗で値引された価格で販売されます。なお、アウトレットでは、プロパー商品のほかに、アウトレット限定商品も販売されている場合も多いです。

例文

・プロパー価格で販売されているプロパー店で買うよりも、つい、アウトレット店舗に割引価格で出るのを待ってしまう。
・プロパー商品は高いが、正規品という安心感がある。