「上梓」とはどんな意味？読み方や使い方、類語との違い、英語も解説

「上梓」とはどんな言葉？

「上梓」の意味は、「文字などを版木に刻むこと」「書物を出版すること」です。

類語は、「出版」「刊行」。

英語で表すときは、「publication」や「publish」を使います。

「上梓」とはどんな意味？読み方は？

「上梓」は「じょうし」と読み、次の意味を表します。

発音するときは、「じょ↘ーし」と「じょ↗ーし」どちらのイントネーションでも大丈夫です。

「上梓」の由来

世界初の印刷術といわれる木版印刷は、隋末期から唐初期の7世紀頃の中国で誕生したと考えられています。「上梓」の「梓」は、この時代の中国で印刷をするときに、梓（あずさ）の木を版材に使い木版を掘っていたことが由来です。

また「上梓」は、「梓に上す（しにのぼす）」といわれることもあります。この「上す」は「正式に書き記して残す。記載する」の意味をもっています。

つまり、「上梓」は、「梓の版材に書き記す」という意味。「文字などを版木に刻むこと」がもともとの意味で、後に「書物を出版すること」の意味が加わりました。

「上梓」が使えるもの

「上梓」は「書物を出版すること」を意味する言葉なので、「書物」を出版するときに使います。

「書物」とは「書籍」「本」「図書」のこと。「冊子」とも呼ばれる次のようなものが「書物」になります。

「上梓」を用いることができる「書物」には、紙の「書籍」だけでなく電子書籍も含まれます。電子書籍は紙に印刷されたものではありませんが、紙の「書籍」がもとになっているためです。

また、自費出版物であっても「書籍」であれば「上梓」を使用できます。

「上梓」が使えないもの

印刷物であっても、「書物」でない次のものには「上梓」は使えません。

「上梓」は敬語ではない

「上梓」は「書物を出版すること」を意味するだけの言葉で、単独では敬意のニュアンスをもちません。

敬語として使うときは、相手に対する敬意を表す言葉と組み合わせて、次のように言い換えてください。

「上梓」の使い方を例文で学ぼう

「上梓」の意味がわかったら、次は言葉としての使い方を例文でイメージしてみましょう。

「上梓」の類語・言い換え表現

「上梓」を言い換えできる類語は、「出版」「刊行」です。それぞれの意味や使い方をおさえておきましょう。

「上梓」と「出版」の違い

「出版」は次の意味をもつ言葉です。

「上梓」と「出版」の意味はほぼ同じですが、ニュアンスに若干の違いがあるので頭に入れておきましょう。

「出版」は、一般的によく使われる言葉になっていて、やや即物的な印象があります。「上梓」は、古風なイメージのある言葉なので、改まったシーンで使用されることが多いです。

「上梓」と「刊行」の違い

「刊行」は、次の意味をもつ言葉です。

「上梓」と「刊行」の意味もほぼ同じですが、意味合いに少し違いがあります。

「刊行」は、主に美術や文学関係などの書物を「出版」するときに使われており、堅いイメージがある言葉。

「上梓」は上品な印象があります。

「上梓」と「上市」の違い

「上市（じょうし）」は次の意味で使われる言葉です。

医薬品業界などで、新薬を市販品として発売するときなどに使用されることが多いです。

「書物を出版すること」を意味する「上梓」と「上市」は、まったく異なる言葉なので書き間違えないように気をつけてください。

「上梓」は英語だと？

「上梓」は、英語だと「publication」や「publish」を使って表されます。

「publication」は名詞、「publish」は動詞として使用します。

「上梓」の意味や使い方をおさえておこう

「上梓」は印刷業界や出版業界でよく使われる言葉で、そのほかの業界ではあまり用いられていません。

しかし、自費出版物にも使用できるため、知り合いの人が自費出版した場合などに、お祝いの言葉として使う機会があるかもしれませんよ。

社会人の知識として「上梓」の意味や使い方をおさえておきましょう。